Językowe plateau. O stagnacji językowej na poziomie średnio zaawansowanym
Rozpoczynasz naukę nowego języka, masz energię, zapał i motywację do nauki. Uczysz się nowych słówek, budujesz pierwsze zdania, widzisz postęp – efekt Twojej systematycznej pracy. Mija kilka lat, znajdujesz się już na poziomie średnio zaawansowanym. Nauka nie sprawia Ci problemów, radzisz sobie w większości sytuacji językowych, rozmawiasz w języku niemieckim bez większego wysiłku, ale masz […]
O hygge po niemiecku
Jesień to jedna z moich ulubionych pór roku. Uwielbiam stukający o szyby deszcz, kolorowe liście spadające z drzew oraz wieczory z kubkiem kakao w świetle palących się świec. Wiecie, że to, co właśnie przeczytaliście ma swoją nazwę? To hygge. Powiedzieć, że hygge to pojęcie wywodzące się z Danii, oznaczające komfort i przytulność (Gemütlichkeit) to za […]
Niemiecki na Skype. Czy warto uczyć się online?
Szczerze, nigdy nie sądziłam, że kiedykolwiek napiszę chwalebny wpis na temat zajęć online. Pamiętam, jak jeszcze kilka lat temu sama pisałam odmowne maile na zapytania dotyczące zajęć tego typu. Dziś najchętniej uczę (innych i siebie) właśnie w ten sposób. Co się zmieniło? Potrzeba matką wynalazków. Żyjemy coraz szybciej, mamy coraz mniej czasu. Jednocześnie nie chcemy […]
Zwierzęta leśne – gra bingo
Początek października to już zdecydowanie ten czas, by na zajęciach wprowadzić tematykę jesienną. W tym roku przygotowałam dla moich młodszych uczniów coś nowego – będziemy poznawać zwierzęta leśne. Z tej okazji przygotowałam planszę do gry w bingo, którą możecie pobrać na końcu tego wpisu. Prowadzę jedynie zajęcia indywidualne, więc gra odbywa się 1:1 – uczeń […]
Język potoczny, czyli mów jak Niemiec!
Znasz już niemiecki bardzo dobrze. Za Tobą setki godzin nauki, wiele zapisanych zeszytów i wypełnionych ćwiczeń. Rozmawiasz z Niemcami. Mówią, że mówisz lepiej, niż oni sami. Cieszysz się, ale jednocześnie czegoś Ci brakuje. Nie czujesz lekkości w rozmowie, czujesz, że Twoje wypowiedzi są sztywne, sztuczne, podręcznikowe. Brzmi znajomo? Mam lekarstwo na Twoje dolegliwości. Poznaj język […]
Na autostradzie – słówka przydatne w podróży
W lipcowej edycji „Zusammen można więcej” przygotowałyśmy dla Was wpisy związane z, jakżeby inaczej, … wakacjami! Gotowe, przydatne zdania: Ich habe die falsche Ausfahrt genommen – Źle zjechałem. Ich stehe/stecke im Stau – Stoję w korku. Ich bin im Stau stecken geblieben – Utknąłem w korku. Wie komme ich zu (+ Dativ) – Jak dojadę […]
5 zabaw do wykorzystania na zajęciach języka niemieckiego
W czerwcowej odsłonie projektu „Zusammen można więcej”, w powiększonym składzie (dołączyła do nas Ola z Niemieckiej Sofy), stworzyłyśmy serię wpisów związanych z Dniem Dziecka. W moim wpisie zaprezentuję Wam 5 zabaw najbardziej lubianych przez moich najmłodszych uczniów. Koniecznie zajrzyjcie na koniec wpisu, gdzie znajdziecie odnośniki do pozostałych wspaniałych wpisów. 1. Kauczukowe zawody Cel: Ćwiczenie słownictwa […]