Pokochaj niemiecki na nowo – recenzja Język niemiecki, jak żaden inny budzi ambiwalentne emocje. Wiedzą o tym przede wszystkim osoby, które go nauczają. Internet nam nie pomaga. Niemiecki jest przedstawiany jako skomplikowany, niewdzięczny do nauki, a jego wymowa brzmi dla wielu jak nakaz rozstrzelania (wszystko wina tego filmiku). 🙂 Słyszeliście, że w piekle mówią ponoć […]
“Zima, zima, zima – pada, pada śnieg Jadę, jadę w świat sankami Sanki dzwonią dzwoneczkami Dzyń, dzyń, dzyń …” Cudownie byłoby, gdyby w tym roku zima nie pojawiła się tylko w piosenkach. Na Śląsku trochę śniegu jest, ale prognozy wróżą odwilż. 🙁 Bardzo bym sobie życzyła śniegu na Święta, więc postanowiłam zachęcić panią Zimę do pozostania na […]
Crème de la crème Wrzesień/październik Crème de la crème to podsumowanie treści, które pojawiły się na Facebook’u w ciągu dwóch ostatnich miesięcy. Listopad już pełną parą, więc czas na podsumowanie września i października. 🍂🍂🍂 Wrzesień to czas powrotów z urlopów, a te, jak wiadomo, mijają jak z bicza strzelił. To idealny moment na poznanie wyrażenia […]
Martinstag – Dzień Świętego Marcina „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne …”. Czy mówią Wam coś te słowa? Tę i inne melodie będą podśpiewywać dziś dzieci, maszerując z kolorowymi lampionami przez ulice wielu regionów Niemiec, Austrii i Szwajcarii. 11 listopada Niemcy świętują Martinstag, czyli Dzień Świętego Marcina. Legenda o Świętym Marcinie Marcin (jeszcze wtedy nie […]
Halloween – Fragespiel Przeprowadzanie Halloween na zajęciach językowych budzi wiele emocji. Dlaczego? Kompletnie nie wiem. Lekcja Halloween’owa jest zazwyczaj jedną z tych lekcji, na które młodsi uczniowie czekają z niecierpliwością. Osobiście uważam, że warto wykorzystać ten zapał i motywację, by w łatwy i przyjemny sposób nauczyć naszych uczniów nowych rzeczy. Świat jest różny, a uczestnicząc […]
W dzisiejszym wpisie chciałabym odnieść się do popularnej opinii dotyczącej słuchania i rozumienia języka obcego. Świadomie piszę języka obcego, ponieważ kwestia, którą dziś poruszę, nie ogranicza się jedynie do języka niemieckiego. W dalszej części powiem Ci również, jak warto podejść do materiału słuchanego, by rozumieć więcej. Wielokrotnie spotykam się z przeświadczeniem, że dobrą umiejętność rozumienia […]
Crème de la crème Lipiec/sierpień Jeśli jakimś zbiegiem okoliczności nie śledzicie mojego fan page’a na Facebooku, z przykrością muszę powiedzieć, że niestety nie dociera do Was wiele ciekawych treści, które tam publikuję. A jeśli mnie śledzicie, być może pewne wpisy umykają Wam w natłoku lawiny informacji przewijających się przez waszą tablicę. Szczerze powiedziawszy, szkoda mi […]
Jak wezwać straż pożarną w języku niemieckim? Kilka tygodni temu stworzyłam wpis, w którym prezentowałam wyrażenia przydatne podczas wzywania pogotowia ratunkowego. Dziś kolejny artykuł poruszający ważną tematykę, jaką jest wzywanie pomocy. Tym razem zajmiemy się wzywaniem straży pożarnej. Tak, jak w przypadku wzywania pogotowia ratunkowego, straż pożarną również wezwiemy pod bezpłatnym numerem alarmowym 112 (Notruf). […]
Exotische Tiere – karty do ćwiczenia pisania Jak to zazwyczaj bywa, potrzeba matką wynalazków. 🙂 Podczas pierwszych zajęć z nowym uczniem zauważyłam, że chłopczyk ma problem z zapisem niemieckich wyrazów. Z poprzednim nauczycielem zatrzymał się na etapie zwierząt egzotycznych, więc postanowiłam zacząć od nich. Przygotowałam dla niego karty z nazwami zwierząt, dzięki którym będziemy ćwiczyć […]
Jak długo uczysz się niemieckiego? Jeśli Twoja nauka trwa już jakiś czas, z pewnością poznałeś wiele przydatnych zagadnień gramatycznych, słówek z podstawowych działów tematycznych oraz przeprowadziłeś z nauczycielem dziesiątki inspirujących dyskusji. Uczymy się zamawiać pizzę w niemieckiej restauracji, czytamy dialogi, jak kupić bilet z Berlina do Kolonii czy znaczek na poczcie. Dlaczego nie uczymy się […]