Czasowniki zwrotne w języku niemieckim to czasowniki, które przyjmują zaimek zwrotny sich – się. W języku niemieckim zaimek zwrotny odmienia się przez przypadki (Dativ i Akkusativ) i osoby.
Spis treści
Jak odmienia się zaimek zwrotny sich w bierniku (Akkusativ)?
Ich ziehe mich an. – Ja się ubieram.
Du ziehst dich an. – Ty się ubierasz.
Er/sie/es zieht sich an. – On/ona/ono się ubiera.
Wir ziehen uns an. – My się ubieramy.
Ihr zieht euch an. – Wy się ubieracie.
Sie/sie ziehen sich an. – Pan, Pani, Państwo/oni, one się ubierają
“Sich” w bierniku (Akkusativ) tłumaczymy na j.polski zazwyczaj jako “się”.
Jak odmienia się zaimek zwrotny sich w celowniku (Dativ)?
Ich kaufe mir ein Buch. – Ja kupuję sobie książkę.
Du kaufst dir ein Buch. – Ty kupujesz sobie książkę.
Er/sie/es kauft sich ein Buch. – On/ona/ono kupuje sobie książkę.
Wir kaufen uns ein Buch. – My kupujemy sobie książkę.
Ihr kauft euch ein Buch. – Wy kupujecie sobie książkę.
Sie/sie kaufen sich ein Buch. – Pan, Pani, Państwo/oni, one kupują sobie książkę.
“Sich” w celowniku (Dativ) tłumaczymy na j.polski zazwyczaj jako “sobie”.
Odmiana zaimka zwrotnego w bierniku (Akkusativ) i celowniku (Dativ) różni się jedynie w 1. i 2. osobie liczby pojedynczej,
Najczęściej używane czasowniki zwrotne:
sich waschen – myć się
sich anziehen – ubierać się
sich rasieren – golić się
sich ausruhen – odpoczywać
sich vorbereiten – przygotowywać się
sich treffen – spotykać się
sich umziehen – przebierać się
sich freuen – cieszyć się
sich ärgern – złościć się
sich fürchten – bać się
sich wundern – dziwić się
sich entspannen – odprężać się
sich verlieben – zakochać się
sich interessieren – interesować się
sich beschäftigen – zajmować się
sich verabreden – umawiać się
sich entscheiden – decydować się
sich kümmern – troszczyć się
sich erinnern – pamiętać
sich entschuldigen – przepraszać
sich konzentrieren – koncentrować się
Ćwiczenia na zaimek zwrotny w języku niemieckim znajdziesz w w moim kursie w formie e-booka Kierunek: niemiecki. Zbuduj solidne podstawy języka. W e-booku znajdziesz również wszystkie inne najważniejsze zagadnienia gramatyczne, dzięki którym zbudujesz swoje solidne postawy języka niemieckiego.
Gdzie postawić sich w zdaniu?
Zazwyczaj sich stawiamy za odmienionym czasownikiem.
Ich kann mich nicht erinnern. – Nie pamiętam.
Sie kämmt sich. – Ona się czesze.
Wir freuen uns auf den Urlaub. – Cieszymy się na urlop.
Vor zwei Wochenhaben sich meine Nachbarn heftig gestritten. – Dwa tygodnie temu moi sąsiedzi bardzo się pokłócili.
Leider hat sich unser Mitarbeiter geirrt. – Niestety nasz pracownik się mylił.
Jeśli za czasownikiem nie pojawia się rzeczownik, lecz osoba (ich, du, er itd.) sich stawiamy za osobę.
Früher haben wir uns nicht so oft getroffen. – Wcześniej nie spotykaliśmy się tak często.
Rasiert er sich oft? – Czy on się często goli?
Jeśli w zdaniu występuje spójnik, po którym pojawia się szyk końcowy, sich występuje zaraz za nim, jednak tylko jeśli potem pojawi się rzeczownik.
Wir gehen an den Strand, obwohl sich das Wetter verschlechtert. – Idziemy na plażę, chociaż pogoda się pogarsza.
Sie ist froh, dass sich die Situation verbessert hat. – Ona cieszy się, że sytuacja się poprawiła.
W przypadku konstrukcji bezokolicznikowych sich pojawia się zawsze zaraz po wyrażeniu wprowadzającym:
Er versucht, sich zu konzentrieren. – On próbuje się skoncentrować.
Er hat versucht, sich zu verbessern. – On próbował się poprawić.
Chcesz wiedzieć więcej? Poznaj inne zaimki w języku niemieckim:
Jeśli masz jakieś pytania, wątpliwości, zostaw komentarz poniżej. Życzę powodzenia w nauce i pamiętaj, że konsekwencja i cierpliwość to twoi najlepsi sprzymierzeńcy. Do zobaczenia w kolejnym wpisie! 🙂
Chcesz otrzymywać ode mnie wartościowe treści dotyczące języka niemieckiego?
Zapisz się i już teraz odbierz listę 200 najczęściej używanych słów w języku niemieckim!
Zarządzaj zgodą
Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, korzystamy z technologii, takich jak pliki cookie, do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub wycofanie zgody może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne
Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych.Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
