Każdy z nas chciałby prowadzić swobodne rozmowy w języku obcym. Czasem jednak brakuje nam językowej lekkości podczas takich pogawędek. Powody są rozmaite: od braku pewności siebie do zwyczajnego braku znajomości typowych wyrażeń stosowanych podczas prowadzenia dialogów i dyskusji. Być może wydają się uczącym tak proste i oczywiste, że nie poświęcają uwagi ich nauce. Pewnego dnia […]
Czym byłyby Święta Bożego Narodzenia bez pięknych zapachów? Bez zapachu korzennych przypraw, słodkich pomarańczy, suszonych śliwek? Osobiście uwielbiam świąteczne zapachy i jestem w stanie otulać się nimi od pierwszych przymrozków. Włączam wtedy kominek zapachowy, a po kilku minutach cały dom pachnie waniliowymi ciasteczkami czy cynamonem. Do szczęścia brakuje tylko namacalnych ciasteczek. A gdyby tak mieć […]
Jeśli uczysz się języka niemieckiego, zapewne już na pierwszych zajęciach dowiedziałeś się, że tworzenie liczby mnogiej jest trochę bardziej złożone, niż w języku angielskim. Powiedziano Ci delikatnie, że nie wystarczy dodać -s lub -es ewentualnie bez ogródek, że sposobów tworzenia liczby mnogiej w niemieckim jest ponad 10. Dowiedziałeś się tym samym, że rzeczownik w języku niemieckim, […]
Od kilku lat nieprzerwanie obserwuję wzrost znaczenia języka niemieckiego w kontekście biznesowym oraz gospodarczym. Wiele osób, które uczę, pracuje w firmach utrzymujących kontakty handlowe z Niemcami oraz używa języka niemieckiego na co dzień – prowadząc korespondencję mailową, biorąc udział w telekonferencjach, tworząc oferty dla Klienta, zajmując się logistyką. Dobra znajomość języka niemieckiego jest na takich […]
Osoby, które wiedzą, jak uczę, wiedzą, że że uwielbiam korzystać na zajęciach z materiałów autentycznych. Nagrania, filmy wideo, artykuły zaczerpnięte z niemieckojęzycznych stron internetowych – bardzo często moje materiały dydaktyczne powstają właśnie na bazie takich źródeł. Wiem, że treści tego typu są dla moich uczniów kopalnią ciekawych słów i wyrażeń, których zwyczajnie nie znajdziemy w […]
________________________________________________________________________________ Skróty są nieodłączną częścią języka. Pojawiają się w tekstach wszelkiego pokroju: w prasie codziennej, artykułach internetowych, książkach, pismach naukowych. Warto je znać, dlatego też od pięciu miesięcy, 21 tygodni, co tydzień w piątek, poznawaliście (lub przypominaliście sobie) na Facebooku jeden skrót, a że na Facebooku w natłoku informacji wiele rzeczy się gubi, przedstawiam podsumowanie akcji […]
Jakiś czas temu opublikowałam na blogu pierwszą część wpisu dotyczącego niemieckich czasowników – pułapek. Jeśli umknął Wam ten wpis klikajcie TUTAJ – zostaniecie przeniesieni do nowej karty. 🙂 Dziś przychodzę z kontynuacją tego tematu, tym razem skupiając się na często mylonych parach wyrazowych. Mam nadzieję, że taka skondensowana wiedza pomoże Wam nie popełniać więcej tych błędów. […]
Początek roku szkolnego to okres wzmożonych poszukiwań lektorów języków obcych. Osoby zainteresowane rozwojem swoich umiejętności językowych przeszukują strony z ogłoszeniami nauczycieli w poszukiwaniu tego idealnego. Przeglądając ogłoszenia można natrafić na trzy rodzaje lektorów. Pierwsza grupa to osoby bez wykształcenia filologicznego, które nauczyły się języka np.: poprzez wyjazdy do danego kraju. Do drugiej grupy zaliczają się […]
Parę dni temu jedna z moich Uczennic zwróciła uwagę na fakt, że kiedy słucha niemieckiego radia prowadzący często wplatają w rozmowę angielskie określenia. Lekko skonsternowana zapytała, czy to normalne. Rzeczywiście, trend stosowania zapożyczeń z języka angielskiego staje się coraz bardziej popularny i żywy przede wszystkim w środkach masowego przekazu. Książki do nauki języka niemieckiego nie […]
Wszyscy przyznamy, że piosenki niemieckie nie są tymi, które mamy okazję słuchać na co dzień. Nie słychać ich w popularnych radiostacjach, nie rozbrzmiewają w klubach, nie towarzyszą nam podczas zakupów. By ich posłuchać musimy raczej zaangażować własne siły i albo włączyć niemieckie radio, albo YouTube. W tym wpisie postanowiłam zebrać dla Was 10 niemieckich […]
