„Hören, verstehen, sprechen” – podręcznik do nauki słuchania

Jakiś czas temu pokazywałam Wam tutaj świetny zbiór ćwiczeń na słuchanie dla poziomów  B1-C1, dziś przychodzę z kolejną petardą od wydawnictwa Poltext dedykowaną dla poziomów A2-B2. Ja wiem, że chwalę i chwalę, ale cóż poradzę na to, że takie fajne i oryginalne książki wpadają w moje ręce? 🙂

Książka Hören, verstehen, sprechen autorstwa Stanisława Bęzy oraz Agnieszki Drummer to zbiór 40 tekstów oraz różnorodnych ćwiczeń, mających na celu ćwiczenie umiejętności rozumienia ze słuchu oraz poszerzanie słownictwa. To, co warto zaznaczyć to fakt, że są to bardzo ciekawe opowiastki – anegdotki, bardzo często zawierające zaskakującą puentę, co sprawia, że teksty czyta się jednym tchem. Kolejność tekstów oraz ćwiczeń uwzględnia gradację trudności, zaczynając od mocnego poziomu A2. Koniecznie zalecam poznanie czasu przeszłego Imperfekt oraz Perfekt przed rozpoczęciem pracy z książką. 🙂

Aby maksymalnie wykorzystać książkę, polecam nie sięgać od razu do tekstu, lecz na początku skupić się i wysłuchać nagrania (kod do pobrania nagrań znajduje się w książce). Następnie otwórz stronę z ćwiczeniami, przeczytaj treść zadania i spróbuj odpowiedzieć na pytania na podstawie tego, co usłyszałeś/aś. Jeśli czegoś nie wiesz nie zaznaczaj żadnej odpowiedzi. Czas na drugie odsłuchanie nagrania, podczas którego postaraj się uzupełnić brakujące odpowiedzi. Po zrobieniu wszystkich ćwiczeń czas wrócić do tekstu i skonfrontować to, co usłyszałeś/aś ze słowem pisanym. Warto nie poprzestać na dwóch odsłuchaniach nagrania, nawet po przerobieniu już wszystkich ćwiczeń warto przesłuchać nagranie jeszcze kilka razy. Podczas każdego kolejnego odsłuchania z pewnością usłyszysz nowe słowa i zrozumiesz więcej. Zwróć uwagę na wymowę słów, intonację. Nie słuchaj tekstów w tle. Skup się i wykorzystaj materiały maksymalnie.  

Ćwiczenia mają na celu zweryfikować konkretne umiejętności. Niektóre ćwiczenia sprawdzają ogólne rozumienie tekstu, niektóre weryfikują szczegóły. W podręczniku, oprócz tekstów na słuchanie znajdziemy również ćwiczenia leksykalne oraz gramatyczne, przypominające nam najważniejsze struktury. Są też moje ulubione ćwiczenia na tłumaczenie zdań. 🙂

Do wszystkich ćwiczeń (oprócz tych wymagających samodzielnych wypowiedzi) załączony jest klucz, co pozwala korzystać z książki nie tylko pod okiem lektora. Dzięki swojej wciągającej formule z pewnością posłuży jako miłe uzupełnienie innych materiałów. Świetnym pomysłem będzie również zgranie nagrań na telefon i słuchanie ich na przykład w drodze do pracy lub podczas biegania jak podcastów. Bardzo polecam ten podręcznik również nauczycielom, zagwarantuje on 40 super ciekawych i gotowych lekcji. 🙂

Książkę kupicie tutaj.