Futur I, czyli czas przyszły w języku niemieckim
Spis treści
Kiedy stosujemy czas przyszły Futur I?
Czas przyszły Futur I w języku niemieckim wyraża:
- Przyszłe zdarzenia i czynności, które na pewno nastąpią:
Ich werde morgen arbeiten. – Będę jutro pracować.
- Plany i zamiary:
Wir werden nächste Woche verreisen. – W przyszłym tygodniu wyjedziemy.
- Przewidywania dotyczące przyszłości:
Es wird bald regnen. – Wkrótce będzie padać.
- Obietnice lub deklaracje :
Ich werde dir helfen. – Pomogę Ci.
- Rozkazy:
Du wirst mir jetzt zuhören! – Teraz mnie posłuchasz!
- Groźby:
Das wirst du noch bereuen! – Pożałujesz tego!
- Przypuszczenia na temat przyszłości lub teraźniejszości:
Er ist nicht zu Hause. Er wird wohl auf der Arbeit sein. – Nie ma go w domu. Prawdopodobnie będzie w pracy.
Bardzo często takie zdania zawierają słowa takie, jak: sicher, mit Sicherheit, bestimmt, wohl, wahrscheinlich, vermutlich.
Budowa czasu przyszłego (Futur I) w języku niemieckim:
Futur I tworzymy, łącząc odmieniony czasownik posiłkowy „werden” oraz bezokolicznik czasownika głównego, który stoi w zdaniu w czasie przyszłym zawsze na końcu zdania.
Odmiana czasownika „werden” w czasie teraźniejszym:
| Osoba | Odmiana | Przykład | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| ich | werde | Ich werde abnehmen. | Schudnę. |
| du | wirst | Du wirst abnehmen. | Schudniesz. |
| er/sie/es | wird | Sie wird abnehmen. | Ona schudnie. |
| wir | werden | Wir werden abnehmen. | Schudniemy. |
| ihr | werdet | Ihr werdet abnehmen. | Schudniecie. |
| sie / Sie | werden | Sie werden abnehmen. | Oni / Państwo schudną. |
Przykłady zdań w czasie Futur I
- Im Sommer werde ich eine Reise machen. – Latem wybiorę się w podróż.
- Michael wird sich bald ein neues Auto zulegen. – Michael wkrótce sprawi sobie nowe auto.
- Wir werden uns morgen treffen. – Spotkamy się jutro.
- Am Freitag wirst du meine Freunde kennen lernen. – W piątek poznasz moich przyjaciół.
Futur I jako alternatywa dla czasu teraźniejszego (Präsens)
Aby mówić w języku niemieckim o przyszłości niekoniecznie musisz używać czasu przyszłego. Niemcy w takich sytuacjach w dużej mierze używają czasu teraźniejszego. Przyszłości używają wtedy, gdy jest ona bardzo oddalona w czasie lub gdy są bardzo pewni, że coś się wydarzy.
Przykład z Futur I:
Am Wochenende werde ich wahrscheinlich meine Familie besuchen. – W weekend prawdopodobnie odwiedzę rodzinę.
Przykład z Präsens:
Am Wochenende besuche ich wahrscheinlich meine Familie. – W weekend prawdopodobnie odwiedzę rodzinę.
Jeśli używasz czasu teraźniejszego do mówienia o przyszłości, umieść w zdaniu wyrażenie określające czas, bo inaczej nie zawsze będzie wiadomo, czy mówisz o teraźniejszości, czy o przyszłości.
Futur I z czasownikami modalnymi
W czasie Futur I możesz też użyć czasownika modalnego (np. können, müssen, dürfen). W takiej sytuacji czasownik modalny stoi na końcu zdania, za czasownikiem głównym i pozostaje w formie bezokolicznika.
Ich werde morgen länger arbeiten müssen. – Będę musiała jutro dłużej pracować.
Du wirst bald Deutsch sprechen können. – Będziesz mógł wkrótce mówić po niemiecku.
Sie wird nächstes Jahr Auto fahren dürfen. – Będzie jej wolno jeździć samochodem w przyszłym roku.
Czas przyszły w języku niemieckim – podsumowanie
- Czasu przyszły Futur I używa się do mówienia o przyszłości: planach, zamierzeniach, obietnicach, przypuszczeniach.
- Futur I tworzy się odmieniając czasownik „werden” do osoby w czasie teraźniejszym i dodając na koniec zdania drugi czasownik w bezokoliczniku.
- Do mówienia o przyszłości najczęściej używa się czasu teraźniejszego.
Jeśli ten wpis Ci się spodobał, proszę zostaw komentarz! Świadomość, że jesteś i czytasz bardzo mobilizuje do ciągłej pracy nad blogiem. A jeśli chcesz więcej krótkich i praktycznych lekcji, koniecznie śledź mnie na moim Instagramie. Do zobaczenia!
Angelika
